其實我想說英文並沒有想像中困難
分享這間線上英文給你們^^
成人英語:http://goo.gl/GvX5Zu
兒童英語:http://goo.gl/ZA1LVI
成人英語:http://goo.gl/GvX5Zu
兒童英語:http://goo.gl/ZA1LVI
■
? 全文請見苦勞網
本文刊登於衛報(The Guardian),原標題為"Greater transgender visibility hasn't helped nonbinary people – like me",作者Alok Vaid-Menon出身南亞,現居紐約,是一位非二元性別作家、表演藝術者,與社群組織者。
我常留著鬍子穿著裙子在都市裡逛。這是我最自在的樣子,但是這種時候我也最怕看到別人的反應。作為一個來自南亞的非二元性別人士(我既不認同是女人,也不認同是男人),我已經很習慣被人說噁心,在街上也常聽見別人大喊:「你到底是什麼鬼東西啊?」
我當然知道有些充滿希望的轉變已經發生。數據顯示,承認自己認識跨性人的美國人在過去7年裡增加了一倍。另外,總統歐巴馬聘任了有史以來第一位的出櫃跨性幕僚;民主黨裡不少領導人物也表態支持跨性權益;以跨性人為主題的連續劇《透明家庭》(Transparent)還獲得了艾美獎的殊榮。但是這些傑出的跨性人仍傾向於把自己穩穩的放在性別二元中的一邊,也就是從原生性別轉換至相反性別而已,例如男跨女凱特琳·詹納(Caitlyn Jenner)在《浮華世界》(Vanity Fair)雜誌封面上的性感女人模樣,或是女跨男伊恩·哈維(Ian Harvie)在《透明家庭》電視劇裡的粗獷伐木工形象。
媒體不時宣告(例如2014年《時代》雜誌封面的跨性人Laverne Cox專題報導):我們正處於一個「跨性時代的轉捩點」,跨性人因此得到了前所未有的可見度。但是當我面對陌生人的敵意和鄙夷時,我立刻覺悟到:對我們這些明顯不合性別規範的人而言,就算跨性別名人得到推崇,也不會保障我們安全。
我們的文化仍然對性別不馴深感不安懷疑,好像我這樣的人存在就是為了想傷害和欺騙他人,所以我總被說成是醜陋、變態、怪胎。只要拒絕加入性別二分,拒絕接受陽剛和陰柔的對立區隔,我就被當成怪物。
翻譯/
戴佑勳;校訂/何春蕤
然而不是所有跨性人都採用醫療方式轉換到相反性別去,我們甚至不見得想要變性,這和媒體呈現的主流跨性人故事剛好相反。很多跨性人並不改變姓名或身分文件,不採用荷爾蒙療法,也不努力矇混當
個自我認同與原生性別一致的「正常人」。
文/Alok Vaid-Menon
- 學英文單字不用背 (英文撇步)英文都學不會該怎麼進步簡單學會呢 (458)
- 線上英文 比較 (英文撇步)英文都學不會該怎麼進步簡單學會呢 (65)
- 線上英文辭典 (英文撇步)英文都學不會該怎麼進步簡單學會呢 (172)
- 自學英文 方法 (英文撇步)英文都學不會該怎麼進步簡單學會呢 (240)
- 英文家教台北 (英文撇步)英文都學不會該怎麼進步簡單學會呢 (199)
- 台中英文家教老師 (英文撇步)英文都學不會該怎麼進步簡單學會呢 (542)
- 英文補習班 台北 (英文撇步)英文都學不會該怎麼進步簡單學會呢 (635)
- 台北英文補習班 (英文撇步)英文都學不會該怎麼進步簡單學會呢 (187)
- 學英文單字不用背 (英文撇步)英文都學不會該怎麼進步簡單學會呢 (458)
- 線上英文 比較 (英文撇步)英文都學不會該怎麼進步簡單學會呢 (65)
- 線上英文辭典 (英文撇步)英文都學不會該怎麼進步簡單學會呢 (172)
- 自學英文 方法 (英文撇步)英文都學不會該怎麼進步簡單學會呢 (240)
- 英文家教台北 (英文撇步)英文都學不會該怎麼進步簡單學會呢 (199)
- 台中英文家教老師 (英文撇步)英文都學不會該怎麼進步簡單學會呢 (542)
- 英文補習班 台北 (英文撇步)英文都學不會該怎麼進步簡單學會呢 (635)
- 台北英文補習班 (英文撇步)英文都學不會該怎麼進步簡單學會呢 (187)
6BA69E6AB67373E2